被告人程某听说母亲被人打伤后，为替母亲出气，一拳将他人鼻子打成轻伤，结果触犯了刑律。4月20日，夏邑县人民法院以故意伤害罪依法判处被告人程某有期徒刑一年，缓刑二年。

    2010年6月21日15时许，被告人程某听说其母亲被同村村民程某某及其家人打伤后，为替母亲出气，心中顿生怒火，即赶到医院看过其母后，正巧遇到程某某，程某某见状跑开，被告人程某追赶至县城某小区内，用拳头击中程某某鼻部，致其鼻子骨折。后经法医鉴定，受害人程某某的伤系轻伤。2011年7月21日，被告人程某到公安机关投案。案发后，双方达成赔偿协议，得到了受害人谅解。

    法院经过审理认为，被告人程某非法故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人程某主动投案，如实供认自己的罪行，系自首，可从轻处或减轻处罚。被告人程某与受害人达成了赔偿协议，得到了受害人谅解，可酌情从轻处罚。遂依据《中华人民共和国刑法》相关规定作出了上述判决。